cittadini rovereto
Maggio 24, 2013, 03:58:30 am *
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati.

Login con username, password e lunghezza della sessione
Se non sei registratoCLICCA QUA per registrarti!
News: Qui puoi discutere, proporre, dare voce alla tua idea. E' il forum dei CITTADINI...
 
  Home Help Ricerca Calendario Login Registrati  
Pagine: [1] 2   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Assemblea partecipativa "Idee per muoversi in città"  (Letto 10623 volte)
paolo
Amministratore
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 975



Guarda Profilo WWW
« il: Aprile 14, 2007, 01:47:37 pm »

Ecco il volantino per l'incontro del 7 maggio.
Realizzato da Tullio.

 clap clap

Qui in formato piccolo e sotto, scaricabile, quello in formato di qualità stampabile




Abbiamo invitato il cittadino che aveva fatto la proposta "Piste Ciclabili" Andrea Miorandi ( qui la proposta: http://www.cittadinirovereto.it/discussione/index.php?topic=435.0 ), che verrà, e inviteremo tutti i consiglieri comunali ad iniziare dai quattro che avevano già dato la loro disponibilità a presentare la proposta come mozione (Pozzer ha già detto che verrà), tutta la giunta, ad iniziare dall'assessore alla mobilità Azzolini, il tecnico comunale responsabile delle piste ciclabili, tutti i consiglieri circoscrizionali e vari architetti esperti di soluzioni di mobilità.


Ovviamente tutti i cittadini sono invitati di venire a ascoltare, proporre e votare le idee che emergeranno durante la serata.

Lo scopo è quello di costruire una proposta condivisa da più cittadini possibili, da portare poi in consiglio comunale.

E dar seguito concretamente, quindi alla promessa delle giunta Valduga di "far partecipare i cittadini nella gestione della loro città"


 gathering gathering gathering gathering


* Volantino mobilita 7 maggio 2007.jpg (394.63 KB, 2472x1770 - visto 542 volte.)
« Ultima modifica: Aprile 14, 2007, 02:00:31 pm da paolo » Loggato

La libertà è... PARTECIPAZIONE!
Registrati a questo forum andando a questo link (http://www.cittadinirovereto.it/discussione/index.php?action=register).
E poi scrivi anche tu, me
paolo
Amministratore
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 975



Guarda Profilo WWW
« Risposta #1 il: Aprile 14, 2007, 10:03:13 pm »

dal sito
http://massacriticarovereto.splinder.com/

queste sono alcune proposte articolate sulla mobilità cittadina e piste ciclabili


un documento di proposte per la massa critica

le richieste all'amministrazione comunale

 2% del bilancio destinato alla mobilità ciclabile;

10 % degli incassi delle contravvenzioni destinati alla mobilità ciclabile;

Rivisitazione e riavvio del lavoro iniziato con il piano della ciclabilità dello studio Theil (studio commissionato dal Comune di Rovereto nel 2002 e mai applicato);

coordinamento tra i piani che si occupano della mobilità (ciclabilità, parcheggi, piano d’area di Trentino Trasporti, piano regolatore, ecc.);

organizzazione della mobilità secondo la fragilità dei vettori: pedone, ciclista, passeggero su mezzo pubblico e su mezzi privati;

Collaborazione fra circoscrizioni e coinvolgimento delle stesse nella progettazione della mobilità;

Investimento in educazione e formazione nell’ambito scolastico;

Dare continuità ai progetti di percorso sicuro casa-scuola attivati dalla Scuola Elementare Regina Elena;

Incentivi per l’acquisto di bici elettriche per le persone più anziane;

Utilizzo di biciclette da parte del comando dei Vigili urbani come buon esempio per la cittadinanza;

Incentivi fiscali per chi usa la bici. Il ciclista inquina meno, produce meno danni alla salute sua e degli altri, consuma meno le strade e di conseguenza va incentivato;

Noleggio biciclette per turisti e studenti;

Esenzioni dal pagamento delle Tasse di occupazione del suolo pubblico per i commercianti che adottano rastrelliere per i clienti;

proposte di lavoro

L’occasione dei cantieri estivi potrebbe essere utilizzata per stimolare i cittadini ad un maggiore uso della bicicletta. Una campagna di comunicazione adeguata potrebbe tornare a vantaggio dell’amministrazione per ridurre le polemiche di cittadini e commercianti sui possibili disagi.

Avviare una trattativa con le rappresentanze sindacali per costruire incentivi concreti per chi si reca al lavoro in bicicletta: mensa gratuita, tolleranza sugli orari, …

Messa a disposizione di un carnet di biglietti del trasporto pubblico da utilizzare nei giorni di pioggia, per coloro che dimostrano di utilizzare la bicicletta per il resto dell’anno;

Incentivazione allo shopping in bici in centro città: bar amico dei ciclisti con sconti sulle consumazioni, agevolazioni sull’ingresso ai musei cittadini, "contoinverde" a zero spese per ciclisti, etc.

Inserire il vincolo di costruzione di adeguati parcheggi per biciclette nelle nuove costruzioni o ristrutturazioni di edifici di dimensioni rilevanti;

attivare progetti di marketing ciclo turistico;
Loggato

La libertà è... PARTECIPAZIONE!
Registrati a questo forum andando a questo link (http://www.cittadinirovereto.it/discussione/index.php?action=register).
E poi scrivi anche tu, me
paolo
Amministratore
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 975



Guarda Profilo WWW
« Risposta #2 il: Aprile 14, 2007, 10:33:59 pm »

Domenica 15 aprile ad Arco alle 20.30 nell'ambito della manifestazione Abitazione & Energia ci sarà un convegno su
Muoversi, camminare, correre, da casa a casa, da città a città nell'ambiente.

La cosa interessante è che si parlerà di
- vie ciclabili cittadine l'esperienza "emozionante" di Bolzano

- Piste ciclabili interurbane: l'esperienza della provincia di trento e degli utenti

ed altro che sembra molto interessante....

Io ci sarò.
Loggato

La libertà è... PARTECIPAZIONE!
Registrati a questo forum andando a questo link (http://www.cittadinirovereto.it/discussione/index.php?action=register).
E poi scrivi anche tu, me
paolo
Amministratore
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 975



Guarda Profilo WWW
« Risposta #3 il: Aprile 16, 2007, 10:29:51 pm »

l'incontro di Arco è stato davvero emozionante.
Per tutti gli interventi, ma in particolar modo per quello del Mobility Manager di Bolzano che ha raccontato e videoproiettato tutto ciò che è stato fatto a Bolzano negli ultimi anni.
- il 25% degli spostamenti avviene con la bici, ossia 75000 spostamenti al giorno
- sono partiti 20 anni fa asfaltando assi ferroviari dismessi
- hanno fatto interviste a cittadini
- hanno trovato i punti di interesse che ai cittadini interessava fossero collegati con le piste ciclabili
- hanno fatto i tracciati in modo che fossero veloci
- hanno fatto spot pubblicitari, manifesti, video, volantini con le linee realizzate e gli incroci come sui metrò

E un sacco di altre idee.
Il loro obiettivo è di far effettuare il 40% dei spostamenti tramite bici.
E ci sono vicini.

Insomma un intervento chiaro, limpido, concreto.
Sarebbe eccezionale che il Mobility Manager Berantelli di Bolzano potesse venire a Rovereto a parlarne. Io alla fine gliel'ho chiesto e lui ha detto che è disponibile.

bravi bolzanini

 clap clap clap clap
Loggato

La libertà è... PARTECIPAZIONE!
Registrati a questo forum andando a questo link (http://www.cittadinirovereto.it/discussione/index.php?action=register).
E poi scrivi anche tu, me
paolo
Amministratore
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 975



Guarda Profilo WWW
« Risposta #4 il: Aprile 20, 2007, 09:32:48 pm »

Questa la email inviata ai consigli circoscrizionali


IDEE PER MUOVERSI IN CITTA'
- ASSEMBLEA CITTADINA -
Lunedì 7 maggio 2007
Sala Circoscrizione Centro
Piazza San Marco, 7
ROVERETO
Ore 20.30


Gentile Presidente e Gentili Consiglieri di Circoscrizione,

mercoledì 21 marzo 2007, si è svolta l'assemblea cittadina, organizzata da PartecipAzione Cittadini Rovereto.
Le proposte portate dalla cittadinanza sono state numerose. Dopo avere già trasformato la proposta sul fotovoltaico in mozione comunale, grazie ai consiglieri comunali presenti, il gruppo PartecipAzione Cittadini Rovereto si sta ora impegnando sulla seconda proposta della lista, ma a pari voto con la prima, inerente la mobilità e le piste ciclabili.

Il percorso iniziato con "La Parola ai Cittadini" del 21 marzo, continua con una seconda assemblea, Idee per muoversi in Città, fissata per il 7 maggio 2007, presso la Sala Circoscrizione Centro,   piazza San Marco n. 7, a Rovereto – ore 20.30. Sarà un incontro interamente focalizzato sulla mobilità cittadina, in particolare ciclabile e pedonabile.
Si cercherà di dare ampio spazio al confronto e alla discussione delle proposte avanzate dai partecipanti all’incontro.                                                                                                                        L’introduzione al tema sarà realizzato ascoltando l’interessante esperienza ventennale del Comune di Bolzano, invitando il Mobility Manager del Comune che illustrerà brevemente il loro sistema di mobilità ciclabile.

Immaginando che le Circoscrizioni stesse si siano cimentate in percorsi simili, saremmo molto interessati a conoscere la Vostra esperienza e ad instaurare una collaborazione che porti alla messa in rete, a un lavoro congiunto delle div erse realtà che si sono occupate e si occupano di mobilità e di pianificazione partecipata.

Ricordiamo che "PartecipAzione Cittadina" nasce agli inizi di quest'anno con l'intento di avvicinare la cittadinanza alla vita pubblica, attraverso pratiche di partecipazione attiva. L'assemblea del 7 maggio vorrà quindi costituirsi come un ulteriore spazio propositivo e di condivisione sulla gestione della mobilità territoriale in cui i cittadini potranno intervenire direttamente.
Questo senza alcun intento di contrapposizione o di alternativa alle forme istituzionali di espressione delle proposte e delle scelte collettive, ma anzi con la volontà di arricchire reciprocamente le conoscenze ed i contributi che le diverse componenti della città possono e desiderano esprimere, su temi di particolare interesse ed attualità.

Per maggiori informazioni Vi invitiamo, infine, a visitare
il sito www.cittadinirovereto.it o a contattarci via mail a
partecipazione@cittadinirovereto.it .

Cordialmente

Rovereto 20 aprile 2007

PartecipAzione Cittadini Rovereto
Partecipazione@cittadinirovereto.it
Tel:
Tullio 338 4230010
Paolo 347 0907427
Loggato

La libertà è... PARTECIPAZIONE!
Registrati a questo forum andando a questo link (http://www.cittadinirovereto.it/discussione/index.php?action=register).
E poi scrivi anche tu, me
paolo
Amministratore
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 975



Guarda Profilo WWW
« Risposta #5 il: Aprile 20, 2007, 09:38:30 pm »

Grazie a Sandro che li ha contattati ed ha spiegato loro l'occasione,

il 7 maggio saranno presenti a Rovereto durante l'assemblea il mobility Manager di Bolzano Arch Sergio Berantelli e il responsabile ufficio ciclabili del comune di Bolzano Ing. Paolo Daloli.

 clap clap clap clap


Il tema del loro intervento sarà:
Vie ciclabili cittadine: l'esperienza "emozionante" di Bolzano.


La loro presenza durante la serata è estremamente importante per avere un esempio concreto, vicino, attuabile di ciò che si può realizzare quando l'amministrazione comprende quanto importante è la mobilità in bicicletta.

 wave  wave2  wave
Loggato

La libertà è... PARTECIPAZIONE!
Registrati a questo forum andando a questo link (http://www.cittadinirovereto.it/discussione/index.php?action=register).
E poi scrivi anche tu, me
paolo
Amministratore
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 975



Guarda Profilo WWW
« Risposta #6 il: Aprile 20, 2007, 09:54:18 pm »

Questa è il modo con cui il gruppo PartecipAzione Cittadini Rovereto ha pensato di organizzare la serata del 7 maggio

inizio ore 20,30
breve introduzione di 3 minuti di qualcuno del gruppo per presentare la serata, metodo e obiettivi
3 minuti a Andrea Miorandi per presentare la sua proposta come fatto a “La Parola ai Cittadini”
15-20 minuti al Mobility Manager di Bolzano e Resp. Ufficio Biciclette (Arch Berantelli e Ing Daloli)
21,15 al massimo inizio progettazione partecipata che si svolgerà così:

verranno preparate 2 mappe della città grandi e un foglio bianco

a tutti i presenti viene spiegato che dovranno utilizzare un post-it (di formato grande). Se siamo in pochi 3 post-it a testa, se siamo più di 20 ad esempio, 1 solo. Utilizzeremo post it di 3 colori diversi
Su un colore si scrivono gli aspetti puntuali (esempio realizzare un marciapiede in via dante)
Su un colore si scrivono i percorsi (es voglio ciclabile da via unione a via rosmini)
Su un colore si scrive ogni altra proposta o idea che non rientra nei primi due casi (es voglio i vigili in bici)

su ogni manifesto c'è una fascia con il colore del post it che sarà attaccato e con vari esempi scritti (tutto sarà spiegato bene e con esempi)
verrà lasciato del tempo es 10 minuti per pensare e scrivere (dipende se c'è a disposizione un post-it o tre a testa)

alle 21,30 si attaccano i post it sui relativi manifesti.
Le proposte generali vanno sul foglio bianco.

Si separa il gruppo in tre parti. Esempio chi ha scritto i post it rossi su un angolo, i gialli su un'altro, i verdi da un'altro ancora.
Ogni gruppo avrà su uno spazio della sala separato dagli altri
Ogni gruppo avrà un facilitatore che leggerà tutte le proposte, le farà discutere e le farà votare per stabilire la loro importanza e priorità

Giovanna e Paolo F. trascriveranno al computer tutte le proposte su 3 colonne, per poterle videoproiettare e mettere in ordine di priorità alla fine
Trascorso un tempo stabilito, esempio 30 minuti, quindi alle 22, si torna tutti assieme e vengono tratte le conclusioni della serata, che sono:

C'è una proposta di partenza di Andrea M..
C'è una lista di idee (puntuali, percorsi e generali) dei cittadini messe in ordine di priorità.
Si stende nei giorni successivi un verbale della riunione.
Si da il tutto ai giornalisti, ai consiglieri, agli amministratori.
I 4 consiglieri che l'altra volta hanno detto che appoggiavano la proposta avranno il compito di realizzare una mozione basata sui documenti ricevuti e presentarla in consiglio comunale.

Mercoledì 2 maggio ore 20.30 ci ritroviamo (l'invito è rivolto a tutti i cittadini che vogliono dare una mano) al Centro per la Pace per discutere gli ultimi particolari organizzativi.


 gathering gathering gathering gathering gathering gathering


 wave wave wave wave wave wave wave wave wave wave


 wave2 wave2 wave2 wave2 wave2 wave2 wave2 wave2 wave2 wave2 wave2
Loggato

La libertà è... PARTECIPAZIONE!
Registrati a questo forum andando a questo link (http://www.cittadinirovereto.it/discussione/index.php?action=register).
E poi scrivi anche tu, me
paolo
Amministratore
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 975



Guarda Profilo WWW
« Risposta #7 il: Aprile 26, 2007, 09:41:21 pm »

ecco il volantino in formato piccolo per vederlo qui.
Sotto, allegato lo stesso volantino in formato alta definizione per chi vuole stamparlo.
Più sotto ancora in allegato, lo stesso volantino accoppiato in formato A5 per stamparlo per distribuirlo a mano.




* volantin0 7-05-07.jpg (553.71 KB, 2480x3508 - visto 503 volte.)

* volantino doppio A5 7-05-07.jpg (705.89 KB, 3508x2481 - visto 567 volte.)
« Ultima modifica: Aprile 29, 2007, 07:48:35 pm da paolo » Loggato

La libertà è... PARTECIPAZIONE!
Registrati a questo forum andando a questo link (http://www.cittadinirovereto.it/discussione/index.php?action=register).
E poi scrivi anche tu, me
paolo
Amministratore
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 975



Guarda Profilo WWW
« Risposta #8 il: Aprile 26, 2007, 09:55:27 pm »

tanto per dare un'idea di quello che hanno fatto a Bolzano, dove il 25% degli spostamenti avviene in bici e il comune punta ad arrivare al 40%.
Le piste ciclabili principali sono 8, vanno in ogni direzione della città dal centro alla fiera, alla stazione, all'università, ai posti di lavoro e sono segnate come altrettante linee di metropolitane con gli incroci.
Questa piantina fa parte di un volantino distribuito gratuitamente dal comune in migliaia di copie.

« Ultima modifica: Aprile 26, 2007, 09:57:22 pm da paolo » Loggato

La libertà è... PARTECIPAZIONE!
Registrati a questo forum andando a questo link (http://www.cittadinirovereto.it/discussione/index.php?action=register).
E poi scrivi anche tu, me
paolo
Amministratore
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 975



Guarda Profilo WWW
« Risposta #9 il: Aprile 30, 2007, 05:12:44 pm »

ecco il video che presenta la serata partecipativa:
Idee per Muoversi in città


Vieni e porta i tuoi amici!!!!!!



http://www.youtube.com/watch?v=3pW-QwrnUc4

 gathering wave gathering
Loggato

La libertà è... PARTECIPAZIONE!
Registrati a questo forum andando a questo link (http://www.cittadinirovereto.it/discussione/index.php?action=register).
E poi scrivi anche tu, me
robi
Jr. Member
**
Offline Offline

Posts: 64


Guarda Profilo
« Risposta #10 il: Maggio 01, 2007, 10:15:50 pm »

Complimenti per il video a Paolo, lo trovo molto bello.
Bravo!
Loggato
paolo
Amministratore
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 975



Guarda Profilo WWW
« Risposta #11 il: Maggio 02, 2007, 01:23:33 pm »

grazie robi, fa piacere che qualcuno lo apprezzi...
Io c'ho messo un pomeriggio se non di sudore, perchè mi sono divertito, almeno di impegno...

Il migliore apprezzamento sarebbe che tu venissi lunedì all'assemblea


 gathering gathering gathering gathering

 wave wave wave wave
Loggato

La libertà è... PARTECIPAZIONE!
Registrati a questo forum andando a questo link (http://www.cittadinirovereto.it/discussione/index.php?action=register).
E poi scrivi anche tu, me
paolo
Amministratore
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 975



Guarda Profilo WWW
« Risposta #12 il: Maggio 03, 2007, 06:50:52 pm »

l'articolo di Paola Rosà sull'Adige, riguardante l'assemblea e un nuovo pezzettino di pista ciclabile che si realizzerà su via monte cengio a borgo sacco.
Allego anche una piantina per far capire meglio.




Loggato

La libertà è... PARTECIPAZIONE!
Registrati a questo forum andando a questo link (http://www.cittadinirovereto.it/discussione/index.php?action=register).
E poi scrivi anche tu, me
paolo
Amministratore
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 975



Guarda Profilo WWW
« Risposta #13 il: Maggio 03, 2007, 10:49:44 pm »

Comunicato stampa inviato ai media cittadini:

Idee per muoversi in città
lunedì 7 maggio ore 20.30 Circ. Centro Piazza S. Marco 7

Lunedì 7 maggio 2007 ore 20.30 nei locali della Circoscrizione Centro, il gruppo PartecipAzione Cittadini Rovereto organizza “Idee per muoversi in città”, una assemblea partecipativa nella quale ogni cittadino potrà fare proposte di intervento, che saranno discusse e votate in assemblea, per migliorare la mobilità ciclabile e pedonale a Rovereto.

La serata è stata pensata per discutere approfonditamente la proposta più votata (a pari merito con quella sui pannelli fotovoltaici) de “La parola ai cittadini”, la prima assemblea partecipativa di Rovereto, del 21 marzo scorso, in cui Andrea Miorandi avanzò l'idea di destinare il 2% del bilancio comunale alla mobilità ciclabile.

L'assemblea di lunedì partirà da quella proposta, ripresentata brevemente, a cui seguirà un intervento con presentazione multimediale del Mobility Manager  Arch. Sergio Berantelli e del Responsabile Ufficio Ciclabili Ing. Paolo Daloli entrambi del Comune di Bolzano.

Bolzano infatti ha puntato molto negli ultimi 20 anni sulla mobilità ciclabile, come metodo per spostarsi in città, alternativo ai mezzi a combustione privati e pubblici. L'obiettivo era snellire e decongestionare il traffico, ridurre l'inquinamento atmosferico, innalzare la qualità della vità e salute dei cittadini.

Oggi a Bolzano il 25% degli spostamenti dei cittadini avviene in bicicletta e l'obiettivo nei prossimi anni è quello di raggiungere il 40%.

Per ottenere questi risultati i responsabili del comune, che avremo la fortuna di ospitare a Rovereto il 7 maggio, hanno lavorato su molti aspetti. Sul piano pedagogico stimolando l'uso della bicicletta dei bambini con percorsi sicuri casa-scuola. Hanno realizzato gradualmente una rete di 8 assi ciclabili pricipali che toccano tutti i quartieri della città come una rete metropolitana. I percorsi sono segnati con un numero e un colore diverso e negli incroci viene spiegato dettagliatamente dove ci si trova e dove si può andare. L'Ufficio Ciclabili ha realizzato migliaia di volantini con mappe dei percorsi realizzate come mappe delle metropolitane. Nei punti nevragici di traffico (vicino a stazioni, parcheggi) c'è la possibilità di noleggiare quasi gratuitamente una bici per l'intera giornata e di depositarla in qualsiasi altro luogo della rete. Sono state realizzate interviste a cittadini per capire quali erano gli anelli attrattori ossia i punti che loro desideravano fossero collegati. Sono stati realizzati spot video e manifesti che miravano a rendere la bicicletta un mezzo trendy e chi lo utilizzava un cittadino chic.

Dopo la presentazione di come funziona concretamente a Bolzano ci sarà una prova di progettazione partecipata. Questo è uno dei metodi utilizzati per trovare soluzioni per le città con l'aiuto dei cittadini. Sarà un metodo apparentemente banale, farà uso di post-it, ma estremamente efficace e che permetterà a tutti coloro che vorranno, di mettersi in gioco. Tutti potranno partecipare, discutere e analizzare le idee degli altri in maniera divertente e creativa. Tre facilitatori del gruppo aiuteranno ad arrivare alla fine a delle conclusioni.

Termineremo la serata arrivando a una sintesi con tutte le proposte emerse in ordine di priorità e nei giorni successivi la consegneremo a tutti i consiglieri comunali e la pubblicizzeremo sul forum e nei media. L'obiettivo è che venga realizzata dai consiglieri più attenti una mozione con i contenuti emersi. Già quattro consiglieri hanno promesso che porteranno avanti questa richiesta.
Abbiamo invitato l'assessore Azzolini, il tecnico del comune responsabile delle piste ciclabili, tutti i consiglieri comunali e circoscrizionali.

Il gruppo PartecipAzione Cittadini Rovereto invita tutti i cittadini a essere presenti per scoprire cose nuove ed interessanti riguardanti le piste ciclabili, ma anche e soprattutto per sperimentare che con dei metodi semplici e sperimentati la partecipazione dei cittadini è proficua e porta a risultati in poco tempo.

* comunicato stampa idee per muoversi in citta.doc (10.5 KB - scaricato 337 volte.)
« Ultima modifica: Maggio 03, 2007, 10:54:08 pm da paolo » Loggato

La libertà è... PARTECIPAZIONE!
Registrati a questo forum andando a questo link (http://www.cittadinirovereto.it/discussione/index.php?action=register).
E poi scrivi anche tu, me
paolo
Amministratore
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 975



Guarda Profilo WWW
« Risposta #14 il: Maggio 07, 2007, 08:59:19 am »

articolo apparso sull'adige il 7-05-07


Loggato

La libertà è... PARTECIPAZIONE!
Registrati a questo forum andando a questo link (http://www.cittadinirovereto.it/discussione/index.php?action=register).
E poi scrivi anche tu, me
Pagine: [1] 2   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.1 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Traduzione Italiana a cura di SMItalia
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido!